Personal Website

My Web: MindEchoes.com

Saturday, November 27, 2010

Sumando Lecturas

Bueno, acabo de terminar de leer "Anochecer" de Asimov y Silverberg.
Muy interesante el libro y la situación que plantea de un mundo donde siempre es de día ya que tiene 6 soles, y que pasaría si por un motivo que se revela en el libro llegara la noche, y con ella la oscuridad durante un periodo de tiempo.

"Anochecer" - Asimov y Silverberg
 (otra tapa)

Lo único que no me gusto, fue que el libro me lo compre de la editorial "DeBolsillo" que usualmente (por lo menos por los otros libros que tengo) son buenos, pero este (que es el de la primera tapa) tenia MUCHOS errores de typos, errores de puntuación y malas referencias a los personajes, como ser confundirse el género con el que se refiere a un personaje, o por ahí hasta referirse con el nombre de un personaje a otro (y no, no me confundí yo, en una parte llaman "Sheerin a Siferra"... y Sheerin ni esta en ese lugar y ni pincha ni corta en la conversación, sino que la que si esta es Siferra)... pero bue, eso me molesto nomas, que da la sensación de que fue editado al español por alguien que parecía que ni estaba siguiendo la lectura del libro.

No comments: